Учеба за рубежом: нотариальный перевод документации

Поступление в учебные заведения за границей связанно с огромным количеством сопутствующих манипуляций: от поиска подходящего учебного заведения, до перевода и оформления пакета документов. Будьте готовы потратить немало времени и денег для того, чтобы грамотно и юридически правильно оформить всю нужную документацию, а также осуществить нотариальный перевод.

Язык, на который будут переводиться бумаги зависит от того, в какую именно страну вы направляетесь. Помните, что одного лишь перевода здесь буден недостаточно. Каждый документ должен быть соответствующим образом оформлен и заверен нотариусом. Некоторые бумаги требуют простановки апостиля.

Поступая в европейские учебные заведения, как правило, абитуриентам предлагаются к заполнению специальные анкеты-заявления. Особое внимание следует уделять точности и грамотности заполнения форм на основном языке иностранного государства. Если вы сомневаетесь в собственных силах – обратитесь за помощью в бюро переводов или специализированное агентство.

Пакет документов, требуемых высшими учебным заведениями может различаться, в зависимости от требований данного конкретного ВУЗа заведения и образовательной системы самого государства, на территории которого находится ВУЗ. Однако, в обязательном порядке от вас потребуют аттестат или уже имеющийся диплом, свидетельствующий об окончании ранее того или иного образовательного учреждения. Предоставляется не только корочка диплома, но и академическая справка, в которую занесена дополнительная информация. Каждый из документов должен быть переведен и заверен нотариально.

Свежие записи

ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ!

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ПРОКОНСУЛЬТИРУЮТ ВАС!
также вы можете оставьте заявку для консультации
ЗАКАЗАТЬ БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ? ПРИХОДИТЕ К НАМ!

Адрес: Московская область, Балашиха, площадь Славы, д.1
Режим работы:
Пн-Чт с 10 до 18 часов,
Пт с 10 до 17 часов,
Сб с 10 до 14 часов
Консультации по телефону:
+7 926 023-48-48
Эл. почта для вопросов: lingvistpro@bk.ru

Оставьте ваши контактные данные, мы перезвоним вам в течение дня и проконсультируем по нашим услугам.

ФИО *

ТЕЛЕФОН *

* поля помеченные звездочкой обязательны для заполнения
ЗАКРЫТЬ
Skype